برنامه نویسی

طراحی سایت

مشاوره و آموزش

اصطلاحات رایج آی‌تی و کامپیوتر

مهدی عابدپور

مهدی عابدپور

آخرین اخبار

اصطلاحات رایج آی‌تی و کامپیوتر

Android

سیستم عامل مبتنی بر تلفن‌های همراه که توسط گوگل توسعه داده شده، این سیستم عامل متن باز بوده و بر پایه‌ی لینوکس است.

AP

به معنای اکسس پوینت (Access Point)

Archive

آرشیو یا بایگانی

ASCII

کد اسکی یا American Standard Code for Information Interchange کدهایی هستند که امکان ارسال اطلاعات از یک رایانه به رایانه دیگر را فراهم میکنند.

Backup

یک کپی از اطلاعات (نسخه پشتیبان)

Base I/O Port

آدرس پایه ورودی و خروجی

Base Memory

آدرس پایه حافظه

Binary

هر چیزی که کامپیوتر میتواند آن را بخواند و بروی آن پردازش انجام دهد به زبان باینری است شامل نوشته‌ها، تصاویر، فیلم‌ها، اسناد، برنامه‌ها و … در حقیقت زبان باینری (دودویی) زبان رایانه هاست.

BIOS

بایوس یا Basic Input Output System مجموعه‌ای از دستورالعمل‌های پایه ورودی و خروجی

Bit

کوچکترین واحد اطلاعاتی در کامپیوتر که امکان پردازش آن وجود دارد بیت نامیده میشود.

Boot Manger

Boot Manger به مدیریت کامپیوترهای چند سیستم عامله می پردازد، در حقیقت boot manager یک قطعه نرم افزاری کوچک و سودمند است. این برنامه قبل از کامپیوتر سیستم عامل‌های اولیه و ثانویه را بارگذاری جزئی کرده و به شما اجازه می‌دهد تا یکی از سیستم عامل ها را برای بارگذاری کامل انتخاب کنید .

Boot ROM

قطعه‌ای برای بالا آوردن شبکه هایی که در آن هیچگونه دیسکی برای بالا آوردن نیست ( شبکه‌های Disk less )

Botnet

Botnet یک مجموعه از کامپیوترها یا دستگاه هایی مانند گوشی های هوشمند هستند که به اینترنت متصل شده و توسط یک نرم افزار جداگانه و خاص برای اهداف خرابکارانه کنترل می شوند.

BPS

سرعت انتقال داده ها یا بیت در ثانیه.

Browser

بروزر یا مرورگر به هر چیزی که امکان مرور اطلاعات را داشته باشد گفته میشود، برنامه ای که فایل ها را میخواند مرورگر فایل نامیده میشود و برنامه ای که صفحات اینترنتی را برای ما به نمایش در میاورد مرورگر اینترنت نامیده مشود.

Bug

ضعف های امنیتی نرم افزارهای سیستم از جمله سیستم عامل، برنامه های کاربردی و … را گویند که می توان از آن ها بر ضد سیستم قربانی بهره جست.

BUS

توپولوژی خطی که در آن رایانه ها در یک خط به هم وصل می‌شوند، در این توپولوژی رایانه اول و آخر به هم وصل نیستند.

BW

B.W یا Band Width به پهنای باند یا محدوده‌ای که در آن امواج آنالوگ بدون هیچ افتی حرکت می‌کنند Bandwidth گفته میشود.

Byte

هر ۸ بیت یک بایت را تشکیل میدهد، هر حرف، عدد یا کارکتر برابر با یک بایت است.

Cache

کش به اطلاعات پر استفاده ای گفته میشود که به صورت موقت در رایانه شما ذخیره میشوند، کش ها به ما کمک میکنند که پردازش و نمایش داده‌ها در دفعات بعدی سریعتر انجام شوند.

Cell

محدوده‌ای را که یک Access Point تحت پوشش دارد سلول ( Cell ) می‌گویند.

Chart

یک نمودار گرافیکی از داده‌ها.

cloudlet

تکه ابر ، در رایانش ابری و رایانش مه کاربرد دارد.

Coaxial

کواکسیال نوعی کابل است (کابل هم محور)

Collision

برخورد یا لرزش سیگنال ها

commit

عمل ذخیره پروژه بر روی گیت را commit می گویند. به این معنی که شما یک نسخه از پروژه را از گیت گرفته و تغییر داده اید حال می خواهید این تغییرات را روی نسخه موجود در گیت ذخیره کنید. به این عمل ذخیره سازی کامیت گفته می شود. اگر برای اولین بار بخواهید پروژه را روی گیت ذخیره کنید به این عمل initial commit گفته می شود.

Cookie

یک فایل اطلاعاتی کوچک که اکثرا توسط وبسایت‌ها در مرورگر رایانه شما ذخیره میشود و شامل اطلاعاتی درباره فعالیت شما در آن سایت است.

Cutsom Rom

یک نســخه کاملا مستقل و غیر رسمی از سیستم عامل است که شامل هسته می شود (هسته باعث اجرای هرچیزی می شود) از جمله نرم افزارها ، سرویس ها و… هر چیزی که موبایل یا وسیله مورد نظر توانایی اجرای آن را داشته باشد و در کل بستگی به کسی دارد که رام را برای چه هدفی سفارش سازی یا customized کرده است.

Cyangoen

سیانوژن یک سیستم‌عامل مبتنی بر کدهای اندروید است، این سیستم‌عامل که به اختصار CM هم نامیده می‌شود، امکانات بیشتری نسبت به اندروید خالص دارد.

Data

داده

DCE

DCE یا Data Communication Equipment تجهیزاتی هستند که مشخصات الکتریکی داده ها را با مشخصات کانال داده ها تطبیق می‌دهند مانند مودم .

Device

به هر وسیله الکترونیکی قابل حمل یک دیوایس یا دستگاه گفته میشود، مثلا تلفن همراه شما یک دستگاه یا دیوایس است.

DHCP

کلمه DHCP مخفف عبارت Dynamic Host Configuration Protocol می‌باشد و وظیفه آن، تنظیم یک IP بصورت اتوماتیک برای هر کدام از دستگاه‌های متصل به Router است. در واقع، وقتی که شما دستگاه‌های خودتان را به یک Router وصل می‌کنید، می‌بایست به هر کدام یک IP بصورت منحصر به فرد اختصاص دهید. DHCP بصورت اتوماتیک و خودکار این کار را به عهده خواهد گرفت تا شما مجبور نباشید که بصورت دستی به هر کدام از دستگاه‌های خود IP بدهید.

DNS

مخفف عبارت Domain Name System می‌باشد. وظیفه این سیستم این است که برچسب‌ها و دامنه‌هایی که تنها توسط انسان‌ها قابل خواندن می‌باشد را به یک IP آدرس تبدیل کند.

Domain

نامی منحصر به فرد برای یک سرور یا صفحه وب، مثلا Google.com یک دامین (نام دامین) است

Download

بارگذاری یک نسخه کپی از یک فایل یا داده موجود در اینترنت بر روی دیوایس شما دانلود نامیده میشود.

Drive

محلی برای نگهداری فایل و فولدرها، (هارد سیستم شما میتواند به یک یا چند درایو تقسیم شود)

DTE

DTE یا Data Terminal Equipment به منبع و گیرنده داده ها را در شبکه‌های رایانه‌ای گفته میشود.

E-mail

پست الکترونیکی

Embed

یک آبجکت (تصویر، نمودار، سند و …) که در داخل فایل دیگری (فایل مقصد) قرار گرفته در اصطلاح Embed نامیده میشود.

Ergonomics

این اصطلاح که در فارسی با نام ارگونومی شناخته می شود، .مجموعه قوانینی علمی است که در رابطه نحوه ارتباط درست انسانها با محیط کاریشان گردآوری شده است. این قوانین طوری تنظیم شده است که حداقل آزار و صدمات را یک محیط کاری روی انسان وارد کند، ماشین ها و دستگاه ها با ارگونومی ضعیف می توانند آسیب های جبران ناپذیری را به انسان ها وارد کنند.

Ethernet

وقتی که کامپیوتر شما از طریق کابل یا سیم به دستگاهی متصل است، درواقع شما به پورت Ethernet وصل هستید.

FAQ

لیستی از سوالات متداول و پاسخ آن ها که مخفف Frequently Asked Questions میاشد

Feedback

بازخورد، اطلاعاتی و گزارشاتی که درباره نحوه کارکرد یک برنامه توسط کاربران ارسال میشود

Fiber Optic

کابل فیبر نوری که در برپایی شبکه ها به کار می‌رود و سرعت بسیار بالایی ( بیش از ۱ گیگا بیت در ثانیه ) دارد.

File

فایل ذخیره کننده داده است (مثل یک سند متنی، عکس، ویدئو، موسیقی و …)

Firewall

فایروال یا دیوار آتش سیستمی است که جلوی دسترسی غیر مجاز یک رایانه به اطلاعات سایر رایانه‌ها در شبکه را میگیرد فایروال‌ها به صورت سخت افزاری و نرم افزاری موجود هستند.

Folder

فولدر یا پوشه محلی برای نگهداری چند فایل است (فولدرها میتوانند دربردارنده فولدری دیگر نیز باشند)

footer

فوتر یا پانوشت، معمولا به قسمت پایین یک صفحه (وبسایت، نرم‌افزار و…) اطلاق می‌شود.

Framework

نرم‌افزاری است شامل مجموعه‌ای منسجم از توابع و کلاس‌های از پیش نوشته شده که کاربر را قادر میسازد از امکانات یک زبان برنامه نویسی استفاده کند بدون اینکه درگیر مسائل پیچیده آن شود.

FTP

اف تی پی یا File Transfer Protocol پروتکلی است که امکان بازنویسی اطلاعات از یک کامپیوتر به اینترنت را میدهد.

Function

تابع مجموعه از دستورالعمل های از پیش نوشته شده میباشد

Gateway

یک Gateway، دستگاهی است که ترافیک‌ها را بین شبکه‌ها رد و بدل می‌کند. برای مثال، Router در منزل شما حکم یک Gateway را دارد.

Gigabyte

یک گیگابایت برابر ۱۰۲۴ مگابایت است.

Git

گیت یک سورس کنترل open source می باشد که برای انواع زبان های برنامه نویسی کاربرد دارد و همچنین IDE های بسیاری از آن پشتیبانی می کنند. یکی از معروف ترین سرور های گیت سایت github می باشد که می توان از آن برای ذخیره نسخه های مختلف پروژه نرم افزاری و یکپارچه سازی آن استفاده کرد.

Hack

دسترسی غیر مجاز به منابع اطلاعاتی یک شبکه یا رایانه

Hardware

قطعات و اجزای فیزیکی و قابل لمس یک دستگاه

HDMI

HDMI که اختصار عبارت High Definition Multimedia Interface (رابط چندرسانه ای باکیفیت بالا) است، یکی از نوآوری های برتر در صنعت لوازم الکتریکی خانگی است. این رابط امکاناتی مانند انتقال ویدئویی دیجیتال با کیفیت بالا، انتقال با هشت کانال صدای دیجیتال، رمزگذاری HDCP و پروتکل CEC (کنترل لوازم خانگی) را به همراه پنج ولت برق، تنها در یک کابل فراهم می آورد.

Home page

هوم پیج معمولا برای نمایش صفحه نخست وبسایت‌ها به کار میرود.

Hostname

یک Hostname در حقیقت یک برچسب یا Label می‌باشد که به IP یک دستگاه اشاره می‌کند.

HTML

اچ تی ام ال یا Hyper Text Markup Language یک زبان نشانه گذاری است که برای ایجاد صفحات وب استفاده میشود.

HTTP

اچ تی تی پی یا Hyper Text Transfer Protocol پروتکلی است برای به اشتراک گذاری اسناد HTML و سایر فایل‌ها در شبکه جهانی وب.

HTTPS

اچ تی تی پی اس یا Hyper Text Transfer Protocol Secure پروتکلی است برای به اشتراک گذاری اسناد HTML و سایر فایل‌ها در شبکه جهانی وب به صورت رمزگزاری شده و امن .

I/O

ورودی یا خروجی (Input/Output)

Icon

آیکون یک واژه یونانی و به معنای تصویر کوچک است، آیکون‌ها معمولا به یک منبع دیگر مثل یک سند یا برنامه اشاره میکنند .

Internet

شبکه‌ای متشکل از میلیاردها کامپیوتر و دیوایس‌ به هم متصل شده در سراسر جهان.

IOS

سیستم عامل مبتنی بر تلفن‌های همراه که توسط شرکت اپل توسعه داده شده

IP

آی پی یا Internet Protocol ، آدرس منحصر بفرد یک رایانه در شبکه مثل اینترنت

IRQ

وقفه

ISP

آی اس پی یا Internet Service Provider به شرکتی اطلاق میشود که وظیفه فراهم کردن ارتباط اینترنتی را بر عهده دارد.

IT

آی تی یا Information Technology (فناوری اطلاعات) به مطالعه، بررسی و توسعه‌ی سیستم‌های اطلاعاتی بر پایه کامپیوتر و رایانه میپردازد (خیلی از افراد آی تی را همان کامپیوتر میدانند، این دو موضوع در عین تشابهاتی که با هم دارند ولی به طور کامل متفاوت از هم هستند)

Java

یک زبان برنامه نویسی که توسط شرکت سان مایکروسیستم توسعه داده شده است، خیلی از برنامه‌هایی که به صورت روزمره استفاده میکنیم توسط این زبان نوشنه شده اند.

jpeg

jpeg یا jpg یک فرمت برای ذخیره‌سازی تصویر که مخفف Joint Photographic Experts Group است، میباشد.

Kilobyte

یک کیلوبایت برابر ۱۰۲۴ بایت است.

LAN

LAN یا همان Local Area Network مجموعه از رایانه ها در یک شبکه محلی که به هم متصل اند ( مثلا رایانه‌های متصل به هم در یک اداره یا دانشگاه )

Link

یک آبجکت قابل کلیک کردن که شما را به بخشی دیگر در صفحه (یا صفحه‌ای جداگانه) هدایت میکند.

Linux

یک سیستم عامل متن باز و رایگان برای ابزارهای دیجیتال و الکترونیک (رایانه، تلویزیون، موبایل، وسایل خانگی، سرورها و…)

Localhost

عبارت localhost به کامپیوتر فعلی موجود اشاره می‌کند. local host یک نوع برچسب است که به یک IP اشاره می‌کند.

MAC Address

MAC Address مخفف عبارت Media Access Control می‌باشد که یک آدرس واحد و منحصر به فرد برای هر دستگاه می‌باشد که گاهی به آن آدرس فیزیکی نیز می‌گویند. این آدرس اغلب در زمان ساخت دستگاه در کارخانه تعیین و اختصاص داده می‌شود.

MAN

Metropolitan area network یا شبکه شهری (مثل شبکه‌ی ادارات و سازمان‌های موجود در یک شهر)

Megabyte

یک مگابایت برابر ۱۰۲۴ کیلوبایت است.

MOBI

MOBI یک نوع فرمت کتاب الکترونیکی است که توسط خوانندگان کتاب MobiPocket مورد استفاده قرار می گیرد، MobiPocket همچنین دارای یک پسوند prc است که کمتر مورد استفاده قرار می گیرد.

NAT

کلمه NAT مخفف عبارت Network Address Translation می‌باشد و توسط Router مورد استفاده قرار می‌گیرد تا یک IP را بین مجموعه‌ای از دستگاه‌ها به‌اشتراک بگذارد.

Network

شبکه (مجموعه‌ای از چند رایانه)

Network Interface

Network Interface یا Network Adapter اتصال شما به یک شبکه بصورت WiFi یا Ethernet، یک Network Interface می‌باشد.

NFC

فناوری NFC یک فناوری ارتباطی بی‌سیم با برد کوتاه و فرکانس بالاست که تبادل اطلاعات بین هر گونه دستگاه الکترونیکی را در فاصلهٔ ۳ تا ۳۰ سانتی‌متر امکان‌پذیر می‌نماید.

NIC

NIC مخفف Network interface controller میباشد و در حقیقت به کارت شبکه، نیک نیز گفته میشود.

Node

به هر کامپیوتر متصل به شبکه یک Node یا گره می‌گویند.

Noise

نویز یا پارازیت به امواج الکتریکی مزاحم می‌گویند که موجب اختلال در انتقال داده ها می‌شود.

Novell Netware

نوعی سیستم عامل برای شبکه

Offline

دستگاهی که به شبکه متصل نیست.

Online

دستگاهی که به شبکه متصل است.

Open Source

به نرم افزار متن باز و رایگان اطلاق میشود

OS

او اس یا Operating System به معنای سیستم عامل میباشد و در واقع برنامه‌ای است که بین سخت افزار و کاربر ارتباط ایجاد میکند

OSI

استاندارد OSI یا Open Systems Interconnection برای برقراری ارتباط دو رایانه، وظایف را به هفت قسمت تقسیم کرده و به 7 لایه OSI معروف شده‌اند که به ترتیب ( فیزیکی – پیوند داده‌ها – شبکه – انتقال – جلسه – نمایش – کاربردی ) می‌باشند.

Packet

واحدی از اطلاعات هستند که مابین دستگاه‌ها ارسال و دریافت می‌شوند.

PAN

Personal area network یا شبکه شخصی.

Patch panel

دستگاهی که بین هاب و کابل قرار می‌گیرد.

PC

پی سی مخفف Personal Computer میباشد و به معنای رایانه‌ی شخصی است، کامپیوترهای خانگی و لپ‌تاپ ها هر کدام یک PC هستد.

Peer-to-Peer

Peer to Peer یا شبکه‌های نظیر به نظیر که در آن هر کامپیوتری هم سرویس دهنده است و هم سرویس گیرنده .

Permission

نشان دهنده سطح دسترسی به اطلاعات موجود در یک رایانه میباشد

Pixel

پیکسل یا نقطه به کوچک‌ترین واحد سازنده تصاویر گرافیکی گفته میشود.

Platform

بستری برای اجرای برنامه‌های نوشته شده که شامل ملزومات نرم افزاری و سخت‌افزاری میباشد.

Plug-in

Plugin برنامه‌ای کوچک که قابلیت و امکانات خاصی را به یک برنامه بزرگتر اضافه میکند.

PNG

یک فرمت تصویری و مخفف Portable Network Graphics میباشد، این فرمت به دلیل حجم کمی که دارد بیشتر در اینترنت و صفحات و استفاده میشود.

Port

درگاه (ورودی یا خروجی )

Protocol

مجموعه‌ای از قوانین استاندارد که برای اشتراک گذاری اطلاعات بین رایانه‌ها استفاده میشود.

Python

یک زبان برنامه نویسی سطح بالا که قابلیت های فراوانی دارد.

Rack

در شبکه‌های TP بزرگ برای جلوگیری از اشغال فضای زیاد توسط کابل ها مورد استفاده قرار می‌گیرد.

Record

به معنای ثبت، نشان دهنده مجموعه‌ای از اطلاعات قرار گرفته در سیستم

Refresh

به معنای به رورسانی صفحه و دریافت اطلاعات تاز‌ه‌تر میباشد.

Reload

به معنای به رورسانی صفحه و دریافت اطلاعات تاز‌ه‌تر میباشد.

Remote

دسترسی و کنترل اطلاعات از راه دور

Request

درخواست، مثلا هنگامی که شما یک آدرس را در مرورگر اینترنتی خود وارد میکنید و منتظر میمانید تا صفحه وب به شما نمایش داده شود یک درخواست به سرور ارسال کرده اید

Resolution

Resolution یک تعداد از اجزای گسسته است که تصاویر چاپی یا الکترونیکی از این اجزاء گسسته تشکیل شده اند.

Restore

بازگردانی نسخه پشتیبان

RFI

RFI به معنی Remote File Inclusion به معنی الحاق خارجی فایل می باشد و به نفوذگر اجازه می دهد که فایل مخرب خود را از یک سرور Remote بر روی سرور قربانی اجرا کند.

Ring

توپولوژی حلقوی که رایانه‌ها بصورت یک دایره به هم وصلند، در این توپولوژی رایانه اول و آخر به هم متصلند.

Router

یک Router دستگاهی است که ترافیک شبکه‌ای را رد و بدل می‌کند. در واقع یک واسطه‌ است برای تبادل اطلاعات.

Search Engine

موتور جستجو (مانند گوگل)

Server

سرویس دهنده

Share

به اشتراک گذاری داده ها و منابع سخت افزاری برای استفاده همه کامپیوترها.

Shell

شل در لغت به معنی پوسته است و در سیستم عامل‌های لینوکس جزو قسمت هایی است که رابط کاربر بین سخت افزار می باشد، در مفاهیم هکینگ هنگامی که شخص نفوذگر با استفاده ابزارها و کارهای خود می تواند به سیستم مورد نظر خود نفوذ کند و کنترل سیستم را به دست بگیرد اصطلاحاً می گویند شل گرفته است و می‌تواند تصمیمات خود را عملی گرداند.

Site

کوتاه شده کلمه وب سایت است.

Software

نرم افزار، مجموعه‌ای از کدهای نوشته شده به زبان کامپیوتر

SQL Injection

یک نوع حمله با استفاده از ارسال یک رشته (String) حاوی کد مخرب به SQL Server Instance می باشد. کد مخرب حاوی یک دستور معتبر SQL است که به طور طبیعی توسط سرور اجرا می شود.

Star

توپولوژی ستاره‌ای که در آن از یک هاب به عنوان قطعه مرکزی استفاده می‌شود و رایانه ها به آن وصل می‌شوند.

Stock Rom

همان ورژن از سیستم عامل تلفن شماست که در واقع موقعی که آن را خریداری کرده اید روی آن نصب شده است (سیستم عامل اصلی تلفن که توسط کارخانه برای دستگاه شما عرضه شده)

STP

STP یا Shielded Twisted Pair نوعی کابل زوج به هم تابیده دارای حفاظ می‌باشد.

Style sheet

مجموعه‌ای از فرمت‌ها که ظاهر یک صفحه یا سند HTML را میسازد، مثل نوع فونت، رنگ، اندازه و … .

Terabyte

یک ترابایت برابر ۱۰۲۴ گیگابایت است.

Topology

توپولوژی به طرح فیزیکی شبکه و نحوه آرایش رایانه ها در کنار یکدیگر می‌گویند.

TP

TP یا Twisted Pair کابل های زوج به هم تابیده هستند و در برپایی شبکه‌های کامپیوتری به کار می‌روند.

Trojan

تروجان یا تراوا نوعی برنامه مخرب است که میتوانید به صورت غیر مجاز به اطلاعات یک رایانه دسترسی پیدا کرده و آن ها را به منبع مشخصی ارسال کند.

UI

به معنای رابط کاربری و مخفف User Interface میباشد (در حقیقت نشان دهند ظاهر و گرافیک برنامه است)

Unix

یونیکس نوعی سیستم عامل که بیشتر برای شبکه به کار میرود.

Upload

ارسال، بارگذاری، آپلود

UPnP

UPnP یا Universal Plug and Play یک مجموعه از قوانین شبکه بندی است که این اجازه را به دستگاه های متصل شده به شبکه مانند کنسول های بازی، چاپگرها‌، نقاط دسترسی وای فای، کامپیوترها و روترها می دهد تا به صورت خودکار یکدیگر را شناسایی کرده و سرویس های شبکه ای مانند اشتراک فایل، استریمینگ رسانه، و دیگر سرویس ها را در بین خود فعال کنند.

URL

یو آر ال یا Uniform Resource Locator در حقیقت آدرس یک صفحه در شبکه جهانی وب میباشد.

USB

یو اس بی یا Universal Serial Bus متداول‌ترین پورت انتقال اطلاعات میباشد

UTP

UTP یا Unshielded Twisted Pair نوعی کابل زوج به هم تابیده بدون حفاظ میباشد.

UX

به معنای تجربه کاربری و مخفف User Experience میباشد (مثلا سادگی کار کردن با یک برنامه تجربه کاربری خوبی در کاربر ایجاد میکند)

Virus

برنامه‌ای کوچک که باعث ایجاد اختلال نرم‌افزاری یا سخت‌افزاری در کارکرد عادی سیستم میشود

WAN

مخفف عبارت Wide Area Network می‌باشد. این نوع شبکه، یک شبکه بسیار وسیع است که ناحیه زیادی را در برمی‌گیرد. مثلاً ISP، یک ارتباط را بین شما و WAN آن‌ها برقرار می‌کند.

Website

به معنای مجموعه از صفحات وب میباشد.

Windows

سیستم عاملی است که توسط شرکت مایکروسافت توسعه داده شده

Wireless

بی سیم

WLAN

Wireless LAN یا شبکه های محلی بی سیم.

www

شبکه جهانی وب یا World Wide Web

Software Developers

 

توسعه دهندگان نرم افزار

توسعه دهندگان نرم افزار: این افراد اپلیکیشن‌ها و نرم افزارهایی را توسعه می‌دهند و طراحی می‌کنند که کارها و وظایف مختلفی را در کامپیوترها و دستگاه‌های دیگر انجام می‌دهند.

Computer Programmers

 

برنامه نویسان کامپیوتر

برنامه نویسان کامپیوتر: این شغل که از مهم‌ترین حرفه‌ها در اصطلاحات انگلیسی برای متخصصان آی تی به حساب می‌آید، به افرادی اطلاق می‌شود که از طراحی‌های توسعه دهندگان نرم افزار استفاده می‌کنند و کدهایی می‌نویسند که کامپیوتر می‌تواند آن‌ها را اجرا کند.

Computer and Information Research Scientists

 

دانشمندان علوم کامپیوتر و اطلاعات

دانشمندان علوم کامپیوتر و اطلاعات فناوری‌های جدید را برای حل مشکلات پیچیده در زمینه‌های شغلی مختلف طراحی می‌کنند، مانند پزشکی، آموزش و کسب‌وکار.

Network and Computer System Administrators

 

مدیران شبکه و سیستم‌های کامپیوتری

مدیران شبکه و سیستم‌های کامپیوتری، سیستم‌های کامپیوتری را برای سازمان‌های مختلفی مانند مدارس، بیمارستان‌ها، بانک‌ها و کسب‌وکارهای مختلف نصب و پشتیبانی می‌کنند.

Computer System Analysts

 

تحلیلگران سیستم کامپیوتری

تحلیلگران سیستم کامپیوتری، سیستم‌های کامپیوتری فعلی را مطالعه می‌کنند و تغییرات ممکن را برای پیشرفت‌های بیشتر پیشنهاد می‌دهند.

Computer Support Specialists

 

متخصصان پشتیبانی کامپیوتر

متخصصان پشتیبانی کامپیوتر برای کمک به کاربرانی که در حوزه آی تی تخصصی ندارند، در حل مشکلات کامپیوتری توسط سازمان‌ها استخدام می‌شوند.

Database Administrators

 

مدیران پایگاه داده

مدیران پایگاه داده، اطلاعات و داده‌ها را برای کسب‌وکارهای مختلف سازماندهی می‌کنند. این افراد همچنین مطمئن می‌شوند فقط افراد با صلاحیت می‌توانند به داده‌ها دسترسی داشته باشند.

Computer Network Architects

 

معماران شبکه کامپیوتری

معماران شبکه کامپیوتری، برای کسب‌وکارها و سازمان‌ها شبکه‌های داخلی می‌سازند.

Web Developers

 

توسعه دهندگان وب

توسعه دهندگان وب برای کسب‌وکارها وب‌سایت می‌سازند.

تا اینجا تقریبا تمام مشاغل مهم را در اصطلاحات انگلیسی برای متخصصان آی تی و مهندسان نرم افزار مرور کردیم. اما برای موفقیت در این رشته، صرفا نام مشاغل مهم نیست و موارد پرکاربرد دیگری نیز وجود دارند که در بخش بعد به آن‌ها می‌پردازیم.

 

صحبت درباره محصولات

 

اصطلاحات و کلمات ضروری برای متخصصان آی تی و مهندسان نرم افزار

 

در این بخش از اصطلاحات انگلیسی برای متخصصان آی تی، به انواع اصطلاحاتی می‌پردازیم که به کمک آن‌ها می‌توانید تمام مشخصات محصول خود را شرح دهید و در مورد آن با کارفرما و ارباب رجوع بحث کنید.

It costs fifty dollars.

 

قیمتش پنجاه دلار است/ پنجاه دلار می‌شود.

 

It monitors employee activity.

 

این محصول، روی فعالیت کارکنان نظارت می‌کند.

 

It is easy to use.

 

کار کردن با این محصول آسان است/ روش کار آسانی دارد.

 

It is available in three colors.

 

این محصول در سه رنگ موجود است.

 

It comes with a two-year guarantee.

 

این محصول گارانتی دو ساله دارد/ گارانتی این محصول دو ساله است.

 

This device is manufactured in India.

 

این دستگاه در کشور هند ساخته شده است/ این دستگاه ساخت کشور هند است.

 

It can be used for internal communication.

 

از این محصول می‌توانید برای ارتباطات داخلی استفاده کنید.

 

It is equipped with a signature recognition software.

 

مجهز به نرم افزار تشخیص امضا است.

 

The cover is made of leather.

 

کاور (پوشش) دستگاه چرمی است.

 

این عبارت یکی از مهم‌ترین اصطلاحات انگلیسی برای متخصصان آی تی است و شما می‌توانید به جای واژه «چرم»، جنس مد نظرتان را به انگلیسی قرار دهید.

The new version is more reliable than the old one.

 

نسخه جدید قابل اعتمادتر از نسخه قبلی است.

 

It’s not as expensive as a PC.

 

این دستگاه به گرانی کامپیوتر نیست/ از کامپیوتر ارزان‌تر است.

 

It’s the cheapest product on the market.

 

این محصول، ارزان‌ترین محصول موجود در بازار است.

 

عیب یابی و توصیه به مشتریان

 

اصطلاحات و کلمات ضروری برای متخصصان آی تی و مهندسان نرم افزار

 

نوبت می‌رسد به بررسی اصطلاحات و کلمات پرکاربردی که در محل کار برای عیب یابی و ارائه توصیه به مشتریان نیاز دارید.

البته این اصطلاحات انگلیسی برای متخصصان آی تی و مهندسان نرم افزار نامحدود هستند و هرچقدر علم شما از زبان انگلیسی کامل‌تر باشد، عبارت‌های بیشتری را می‌توانید استفاده کنید.

پس اگر در جستجوی یک راهکار برای یادگیری زبان انگلیسی از پایه هستید، کپسول زبان بهترین انتخابتان خواهد بود. شما می‌توانید برای شروع، در 9 اتاق اول این دوره که کاملا رایگان هستند شرکت کنید و در صورت رضایت، به آن ادامه دهید.

همچنین بد نیست بدانید در تمام طول فرآیند یادگیری، مدرسان اختصاصی کپسول همراهتان هستند و می‌توانید هر مشکلی در اصطلاحات انگلیسی برای متخصصان آی تی و رشته‌های دیگر داشتید، با آن‌ها در میان بگذارید.

به کاربردی‌ترین این اصطلاحات دقت کنید:

Have you tried removing the program?

 

آیا حذف برنامه را امتحان کرده‌اید؟

 

Have you checked your home button settings?

 

آیا تنظیمات دکمه هوم را بررسی کرده‌اید؟

 

Have you disabled the extensions?

 

آیا افزونه‌ها را غیرفعال کرده‌اید؟

 

What were you doing when the error occurred?

 

وقتی خطا رخ داد در حال انجام چه کاری بودید؟

 

Did you initialize the drive?

 

آیا درایو را مقداردهی اولیه کردید؟

 

Did you verify software compatibility?

 

آیا سازگاری نرم افزار را تایید کردید؟

 

You should download a data recovery software to help you.

 

برای حل مشکل، باید یک نرم افزار بازیابی اطلاعات را دانلود کنید.

 

You should back up all the restored data.

 

باید از تمام داده‌های ذخیره شده بک آپ بگیرید.

 

Why don’t you try using the default password?

 

چرا رمز عبور پیشفرض را امتحان نمی‌کنید؟

 

Why don’t you run some tests to make sure everything is stable?

 

چرا تعدادی تست انجام نمی‌دهید تا مطمئن شوید همه چیز پایدار است؟

 

Burn the ISO to a blank DVD.

 

فایل ایزو را روی یک دی وی دی خالی رایت کنید.

 

Disable the internal GPU.

 

GPU داخلی را غیرفعال کنید.

 

Don’t attempt to write anything on the hard drive.

 

سعی کنید هیچ چیزی روی هارد دیسک کپی یا ایجاد نکنید.

 

Don’t click Yes to format the drive.

 

برای فرمت کردن درایو، روی گزینه Yes کلیک نکنید.

 

 

صحبت پشت تلفن و در ایمیل

 

اصطلاحات و کلمات ضروری برای متخصصان آی تی و مهندسان نرم افزار

 

به‌عنوان یک متخصص آی تی یا مهندس نرم افزار حرفه‌ای، باید بتوانید با مشتریان و کارفرماها به‌درستی ارتباط برقرار کنید.

خیلی از کارفرماها اولویت اصلی خود را برای استخدام متخصصان روی نحوه برقراری ارتباط و استفاده از اصطلاحات مناسب قرار می‌دهند. بنابراین در ادامه سعی کردیم تعدادی از مهم‌ترین عبارات را در صحبت با تلفن مرور کنیم:

This is Tom Smith speaking.

 

تام اسمیت در حال صحبت است/ تام اسمیت هستم.

 

I’ll make sure she gets the message.

 

حتما مطمئن خواهم شد او پیام را دریافت می‌کند.

 

I’m calling to make an appointment with Mr Brown.

 

برای تعیین قرار یک ملاقات با آقای براون تماس می‌گیرم.

 

I’m calling about the problem you reported this morning.

 

برای رفع مشکلی که امروز صبح گزارش دادید، تماس گرفته‌ام.

 

I’m calling about the computer you have ordered.

 

برای کامپیوتری که سفارش داده‌اید، تماس می‌گیرم.

 

I’m sorry, I’m in a meeting or I’m very busy at the moment.

 

معذرت می‌خوام، در جلسه هستم/ در حال حاضر خیلی سرم شلوغ است.

 

اصطلاحات و کلمات زیر نیز برای صحبت از طریق ایمیل کاربرد زیادی دارند:

Dear Mr or Ms Jones

 

آقای/ خانم جونز عزیز

 

I am writing to let you know that your payment is overdue.

 

این ایمیل را ارسال کردم تا به اطلاعتان برسانم پرداختتان به تاخیر افتاده است.

 

Thank you for your e-mail of 29 February regarding the sale of…

 

با تشکر از ایمیل شما در تاریخ 29 فوریه در مورد فروش…

 

I am sending you the brochure as an attachment.

 

بروشور را به‌عنوان ضمیمه برایتان ارسال می‌کنم.

 

Could you send it again in … format?

 

آیا می‌توانید این فایل را مجددا به فرمت … ارسال کنید؟

 

 

مکالمات روزمره و عادی

 

اصطلاحات و کلمات ضروری برای متخصصان آی تی و مهندسان نرم افزار

 

برای این‌که بتوانید در محیط کاری جدید خود به‌راحتی سازگاری پیدا کنید و ارتباطات اجتماعی خوبی داشته باشید، باید اصطلاحات مناسب برقراری مکالمات روزمره را بدانید.

درواقع اهمیت این عبارت‌ها اگر از اصطلاحات انگلیسی برای متخصصان آی تی بیشتر نباشد، کمتر نیست. تعدادی از این اصطلاح‌ها که می‌توانید در مکالمات عادی و دوستانه در محیط کار استفاده کنید عبارت هستند از:

How is your wife or husband? How are the children?

 

حال زن/ شوهرتون خوبه؟ بچه‌هاتون چطورن؟

 

It’s so hot today, isn’t it? / It’s so cold today, isn’t it?

 

روز خیلی گرمیه، مگه نه؟/ روز خیلی سردیه، مگه نه؟

 

Have you been working here long?

 

خیلی وقته اینجا کار می‌کنی؟

 

Have you met the new accountant?

 

آیا با حسابدار جدید آشنا شده‌ای؟

 

Did you watch the match last night?

 

آیا شب گذشته مسابقه را تماشا کردی؟

 

11 کلمه انگلیسی که هر متخصص آی تی باید بداند

 

اصطلاحات و کلمات ضروری برای متخصصان آی تی و مهندسان نرم افزار

 

در بخش آخر مقاله اصطلاحات انگلیسی برای متخصصان آی تی، قصد داریم مروری داشته باشیم به 11 کلمه خیلی مهم که متخصصان آی تی و مهندسان نرم افزار در این رشته خیلی با آن سروکار خواهند داشت.

Appliance

 

دستگاه یا ابزاری که یک وظیفه خاص انجام می‌دهد.

 

Arise

 

اتفاق افتادن/ رخ دادن

 

Certification

 

یک مدرک رسمی که توسط سازمان‌های معتبر و استاندارد به افراد و سازمان‌های دیگر اعطا می‌شود و صلاحیت در یک رشته خاص را نشان می‌دهد.

 

Chief

 

مهم‌تر از همه/ اصلی

 

Compatible

 

سازگار

 

Database

 

پایگاه داده

 

Deal

 

معامله کاری

 

Demand

 

تقاضا/ نیاز مشتری به یک محصول

 

Develop

 

توسعه

 

Drawback

 

عیب و نقص/ ویژگی منفی

 

Implement

 

به کارگیری/ استفاده
لغت
معنی

2FA

احراز هویت دو عاملی

3D printer

چاپگر سه‌بعدی، پرینتر سه‌بعدی

access

دسترسی داشتن، برداشت کردن

ada

ایدا (زبان کامپیوتری که واژه‌های انگلیسی به‌کار می‌برد)

add-on

برافزا

address

نشانی، آدرس (فایل، پوشه، وبسایت وغیره)

adp

پردازش اطلاعات به‌طور خودکار

AI

(AI) هوش مصنوعی (مطالعه‌ی این که چگونه رایانه‌ها را می‌توان وادار به کارهایی کرد که در حال حاضر انسان‌ها آن‌ها را صحیح یا بهتر انجام می‌دهند)

algol

(اغلب با حروف بزرگ و گاهی با حروف کوچک) (Algorithmic Language) الگول، زبان الگوریتمی

algorithm

الگوریتم (مجموعه‌ای متناهی از دستورالعمل‌ها که به ترتیب خاصی اجرا می‌شوند و مسئله‌ای را حل می‌کنند)

alpha

آلفا (مرحله‌ی آزمایش اولیه‌ی یک محصول نرم‌افزاری یا سخت‌افزاری)

analog computer

کامپیوتر فراسنجگر، کامپیوتر آنالوگ یا قیاسی، کامپیوتر همسان (مقایسه شود با کامپیوتر رقمی یا دیجیتال)

API

(application programming interface) واسط برنامه‌نویسی نرم‌افزار کاربردی، ای‌پی‌آی، میانای برنامه‌ی کاربردی (واسط بین یک کتابخانه یا سیستم‌عامل و برنامه‌هایی که از آن تقاضای سرویس می‌کنند)

app

(application) نرم‌افزار کاربردی، اپلیکیشن (اپ)

application

برنامه‌های کاربردی کامپیوتری

ar

(AR) (augmented reality) واقعیت افزوده، ای‌آر (تکنولوژی‌ای که تصویر ساخته‌شده توسط کامپیوتر را به چشم‌انداز کاربر در دنیای واقعی اضافه می‌کند)

artificial intelligence

هوش مصنوعی (مطالعه‌ی این که چگونه رایانه‌ها را می‌توان وادار به کارهایی کرد که در حال حاضر انسان‌ها آن‌ها را صحیح یا بهتر انجام می‌دهند)

augmented reality

واقعیت افزوده (نوعی تکنولوژی که تصویر ساخته‌شده توسط کامپیوتر را به چشم‌انداز کاربر در دنیای واقعی اضافه می‌کند)

automatic data processing

پردازش خودکار داده‌ها

avatar

آواتار، چهرک (تصویر الکترونیکی که نمایانگر هر کاربر در دنیای اینترنت است)

babbage

چارلز بابیج (ریاضیدان انگلیسی و یکی از پیشگامان کامپیوتر)

back end

بک‌اند، پشتگاه (بخشی از سیستم نرم‌افزاری که معمولاً برای کاربر آن سیستم قابل‌مشاهده یا در دسترس نیست)
مربوط به بک‌اند، مربوط به پشتگاه

backup

بکاپ، نسخه‌ی پشتیبان
بکاپ گرفتن، نسخه‌ی پشتیبان تهیه کردن

bandwidth

پهنای باند (حداکثر میزان انتقال اطلاعات باینری در یک شبکه)

bar

‌ نوارهای نشان‌دهنده‌‌ی یک روند درکامپیوتر

benchmark

بنچمارک (آزمونی برای توان پردازش سامانه‌ی رایانه‌ای مشتمل بر سخت‌افزار و نرم‌افزار)

beta

بتا (مرحله‌ای از توسعه‌ی محصول به‌ویژه نرم‌افزار که در آن محصول تقریباً کامل است اما هنوز برای عرضه آماده نیست)

bezel

قاب (نمایشگر)

bistable

دوپایا (نوعی مدار الکتریکی که برای یک ورودی معلوم در حالت پایدار در خروجی می دهد)

bit

(binary digit) بیت (یک عدد در دستگاه اعداد دودویی و یکای اندازه‌گیری داده در رایانه است و هر ۸ بیت معادل ۱ بایت است. بیت کوچک‌ترین واحد داده در ذخیره و بازیابی داده در رایانه است)

black hat

کلاه‌سیاه، هکر، تولیدکننده‌ی ویروس (افرادی که کارهای غیراخلاقی با کامپیوتر انجام می‌دهند)

blank character

کاراکتر فاصله

blog

بلاگ، وب‌نوشت
بلاگ‌نویسی کردن، نوشتن بلاگ

board

برد

boot

بار موجود در حافظه، بوت
بوت کردن، پروسه بوت شدن روشن کردن کامپیوتر تا رفتن به سیستم عامل را شامل میشود

لغت
معنی

boot up

روشن کردن، بالا آوردن

bot

بات (برنامه‌ای کامپیوتری که به طور خودکار کار می‌کند به‌ویژه برنامه‌ای که اطلاعات را در اینترنت جست‌وجو و پیدا می‌کند)

bounce

برگشت خوردن، واگشتن (ایمیل)

bpi

(bits per inch) تعداد بیت در هر اینچ
(bytes per inch) تعداد بایت در هر اینچ

browser

مرورگر اینترنت، مرورگر وب

buffer

در حافظه‌ی موقت ذخیره شدن، در حافظه‌ی موقت ذخیره کردن (داده)
میان‌گیر، بافر (حافظه‌‏ای برای ذخیره‌‏سازی موقت داده‌‏ها که برای انتقال داده‌‏ها از دستگاهی به دستگاه دیگر یا از بخشی از رایانه به بخش دیگر آن به کار می‌رود)

bug bounty

جایزه‌ی باگ‌یابی (جایزه‌ای برای یافتن اشکال در نرم‌افزار و غیره)

bus

گذرگاه، باس

button

دکمه، سوئیچ برق (در وسایل الکتریکی مثل کامپیوتر یا چراغ)

cai

آموزش به کمک کامپیوتر

captcha

کپچا (آزمون همگانی کاملاً خودکارشده‌ی تورینگ برای مجزا کردن انسان و رایانه)

card

کارت

case-sensitive

حساس به حروف کوچک و بزرگ

ccd

جفت‌ساز، دستگاه تزویج باری، سی‌سی‌دی

cd

سی‌دی، دیسک فشرده

CD-ROM

سی‌دی-رام (نوعی دیسک نوری که فقط خواندنی است و کامپیوتر این امکان را ندارد که اطلاعاتی روی آن‌ بنویسد)

cdn

(Content Delivery Network) شبکه‌ی توزیع محتوا، سی‌دی‌ان (شبکه‌ای از سرورهای پراکسی متصل که در ساختمان‌ها در مکان‌های مختلف در سراسر جهان نگهداری می‌شوند و امکان اشتراک‌گذاری سریع اطلاعات و تصاویر و ویدئو و غیره را در اینترنت فراهم می‌کنند)

central processing unit

دستگاه داده‌پردازی مرکزی، فرآیندگر مرکزی

channel command word

کلمه‌ی فرمان کانال

character generator

مولد کاراکتر، نویسه‌ساز مولدی که حروف، اعداد و نمادها را به ترتیب مورد نظر روی سطح نمایشگر ایجاد می کند. همچنین می‌تواند مجهز به امکاناتی برای ثبت اطلاعات روی نگاتیو یا کاغذ باشد.

character set

مجموعه علائم، مجموعه کارکتری، نویسگان فهرستی از نویسه‌های قابل‌پذیرش در کامپیوتر یا وسیله‌ی ورودی و خروجی خاص

chatbot

بات مکالمه، چت‌بات (عامل نرم‌افزاری به منظور شبیه‌سازی مکالمه‌ی هوشمند با یک یا چند کاربر انسانی)

check character

کاراکتر کنترلی، نویسه‌ی کنترلی

chip

ریزه، تراشه، ریزتراشه (یک قطعه بسیار کوچک نیمه هادی، به ویژه در رایانه، که شامل مدارها و دستگاه های الکترونیکی بسیار کوچک است و می تواند عملیات خاصی را انجام دهد: یک تراشه سیلیکونی

chipset

مجموعه‌چیپ، مجموعه‌تراشه، چیپست (مجموعه‌ای از اجزای الکترونیکی در یک مدار مجتمع که وظیفه‌ی مدیریت جریان داده‌ها بین پردازنده و حافظه و قسمت‌های جانبی را بر عهده دارد)

clickable

(متن یا تصویر) در وبسایت یا کامپیوتر که قابلیت کلیک داشته باشد و اطلاعات بیشتر یا یک صفحه‌ی جدید نمایش داده شود یا یک فرایندی آغاز شود، قابلیت کلیک داشتن

client

کلاینت، کارخواه (نرم‌افزار کاربردی یا سامانه‌ای که از طریق یک شبکه به خدمات یک سامانه‌ی رایانه‌ای دیگر به نام سرور یا کارساز دسترسی دارد)

code

برنامه‌نویسی کردن، اصلاح کردن برنامه‌های کامپیوتری

command

سیگنال یا فرمانی که موجب اجرای عمل مشخصی شود، دستور (کامپیوتری)

compile

هم‌گردانی کردن، کامپایل کردن

compiler

تبدیل‌کننده‌ی دستورالعمل‌ها به زبان ماشین

computability

محاسبه‌پذیری

computer

کامپیوتر، رایانه

computer aided

به کمک کامپیوتر

computer architect

معمار کامپیوتر

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *